รูปแบบต่าง ๆ ของ หน้ากากเดนนรก

มังงะ

มังงะเผยแพร่ออนไลน์ผ่านแอปพลิเคชัน Manga Box ของบริษัท DeNA ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2556 ถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2562[4] สำนักพิมพ์โคดันชะได้ถือลิขสิทธิ์ตีพิมพ์เป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่ม (ทังโกบง) ทั้งหมด 21 เล่ม มังงะภาคต่อชื่อเรื่องว่า หน้ากากเดนนรก arrive เผยแพร่ทางเว็บไซต์และแอปพลิเคชัน Magazine Pocket ของสำนักพิมพ์โคดันชะตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2562[5]

ในประเทศไทย มังงะหน้ากากเดนนรก และ หน้ากากเดนนรก arrive ถือครองลิขสิทธิ์ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์

อนิเมะ

ในเทศกาลอนิเมะเน็ตฟลิกซ์เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2563 ได้มีการประกาศการดัดแปลงหน้ากากเดนนรกเป็นซีรีส์อนิเมะออริจินอลเน็ตแอนิเมชัน (ONA) จะเผยแพร่ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564[1] ในกลางเดือนมกราคม พ.ศ. 2564 เน็ตฟลิกซ์ได้เผยกำหนดการเผยแพร่ของซีรีส์ในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ทางบริการสตรีมมิง[3] อนิเมะสร้างโดยสตูดิโอซีโร-จี กำกับโดยมาซาฮิโระ ทากาตะ เขียนบทโดยโทกะ มาจิดะ ออกแบบตัวละครโดยโยอิจิ อูเอดะ รับผิดชอบดนตรีประกอบอนิเมะโดยทัตสึโอะและโยอจิ ซาไก[1] วง EMPiRE ร้องเพลงเปิดชื่อเพลงว่า "HON-NO," ส่วนวง Have a Nice Day! ร้องเพลงปิดชื่อเพลงว่า "วาตาชิ โนะ นะ วะ บลู"(ญี่ปุ่น: わたしの名はブルーcode: ja is deprecated  โรมาจิ"Watashi no Na wa Burū", แปลว่า "ชื่อของฉันคือบลู".[3]

ตอนที่ชื่อตอน[6][lower-alpha 1]ผู้กำกับ[lower-alpha 2]ผู้เขียนบท[lower-alpha 2]วันที่ออกอากาศครั้งแรก
1"ฉันงงกับโลกใบนี้เหลือเกิน
わけわかんない、この世界 (Wake Wakannai, Kono Sekai)"
มาซาฮิโระ ทากาตะโทโกะ มาจิดะ25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564
2"ฉันเจอเป้าหมายใหม่แล้ว
見つかった、新しい目標が (Mitsukatta, Atarashii Mokuhyō ga)"
เคนตะ โอนิชิโทโกะ มาจิดะ25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564
3"ขอโทษนะ มิเสะ มายูโกะ
ごめんね、二瀬真由子さん・・・ (Gomen ne, Nise Mayuko-san...)"
ไดสุเกะ คูโรเสะมาซาฮิโระ ทากาตะ25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564
4"ฉันจะไม่ยอมจำนนต่อโลกใบนี้
こんな世界になんて負けない (Konna Sekai ni Nante Makenai)"
โทรุ คิตาฮาระมาซาฮิโระ ทากาตะ25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564
5"นั่นมันสุดยอดอาวุธขนานแท้
あれはとんでもない最終兵器 (Are wa Tondemonai Saishū Heiki)"
โทโมยะ ทากายามะโทโกะ มาจิดะ25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564
6"หากฉันได้เป็นพระเจ้าที่สมบูรณ์แบบ
『完全なる神』になれば・・・ ("Kanzen Naru Kami" ni Nareba...)"
ยู คาซูจิโทโกะ มาจิดะ25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564
7"ฉันจะยุติโลกในดินแดนนี้ซะ
この領域を終わらせる (Kono Ryōiki o Owaraseru)"
ฮิโรยูกิ ฟูรูกาวะมาซาฮิโระ ทากาตะ25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564
8"ฉันได้สลัดความเป็นมนุษย์ทิ้งไปแล้ว แต่ก็ไม่เป็นไรหรอก
人間を捨てちゃった・・・けどそれでもいい (Ningen o Sutechatta... Kedo Sore de mo Ii)"
อากิระ มาโนะโทโกะ มาจิดะ25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564
9"พวกเราคนไหนจะได้ใช้ชีวิตสุดเจ๋งกันนะ
どちらがカッコいい生き方をするのか (Dochira ga Kakko Ii Ikikata o Suru no ka)"
ฮิซายะ ทากาบายาชิโทโกะ มาจิดะ25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564
10"ศัตรูของเราคือคนที่ต้องการก่อความวุ่นวาย
敵は『混沌を望む者』(Teki wa "Konton o Nozomu Mono")"
เคนตะ โอนิชิโทโกะ มาจิดะ25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564
11"ฉันคือตัวแทนความยุติธรรม!
我こそが正義! (Ware Koso ga Seigi!)"
เรียวอิจิ คารูยะมาซาฮิโระ ทากาตะ25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564
12"นี่คือการบุกตึกระฟ้าเดนนรก
これこそが天空侵犯 (Kore Koso ga Tenkū Shinpan)"
โทรุ คิตาฮาตะมาซาฮิโระ ทากาตะ25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564

แหล่งที่มา

WikiPedia: หน้ากากเดนนรก http://www.animenewsnetwork.com http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime... http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga... http://www.imdb.com/title/tttt13352232/ https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-03-14/h... https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-07-10/h... https://www.animenewsnetwork.com/news/2020-10-27/h... https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-01-13/h... https://high-rise-invasion.com/ https://high-rise-invasion.com/story/